St. Peter and St. Paul Greek Orthodox Church in Bristol invites you to an Online Orthodox Catechism on Monday, 2nd March 2026 at 7:00 pm (English time). This session will feature Richard Devereux speaking on “Saint David – Archbishop and Patron Saint of Wales” and Dr. Harry Harrison presenting his talk on “Great Lent as Preparation for Baptism”. It promises to be an evening of thoughtful teaching, reflection, and discussion.
Saturday, 28 February 2026
Orthodox Catechism, 2/3/2026
St. Peter and St. Paul Greek Orthodox Church in Bristol invites you to an Online Orthodox Catechism on Monday, 2nd March 2026 at 7:00 pm (English time). This session will feature Richard Devereux speaking on “Saint David – Archbishop and Patron Saint of Wales” and Dr. Harry Harrison presenting his talk on “Great Lent as Preparation for Baptism”. It promises to be an evening of thoughtful teaching, reflection, and discussion.
Friday, 27 February 2026
Σαρακοστιανή Συνάντηση Νεολαίας
Με την ευλογία του σεπτού μας ποιμενάρχη, Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας κ. Νικήτα, θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 7 Μαρτίου 2026 μια μονοήμερη συγκέντρωση νέων στην Ελληνορθόδοξη κοινότητα της Αγίας Τριάδος και του Ευαγγελιστού Λουκά στο Μπέρμιγχαμ, B23 7SJ. Η εκδήλωση περιλαμβάνει δύο ομιλίες βασισμένες στο θέμα της Μεγάλης Τεσσαρακοστής, από τους Θεοφιλέστατο Επίσκοπο Μελιτηνής κ. Μάξιμο και π. Νικήτα Banev.
Oι συμμετέχοντες θα έχουν επίσης την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε επιλεγμένα εργαστήρια αγιογραφίας, λειτουργικής και παρασκευής προσφόρου. Θα προσφερθεί νηστίσιμο γεύμα από την κοινότητα. Η εκδήλωση θα ξεκινήσει στις 12:00 το μεσημέρι και θα ολοκληρωθεί με τον Εσπερινό στις 17:00.
Για όσους επιθυμούν να ταξιδέψουν από το Λονδίνο, διατίθεται λεωφορείο από τον
Καθεδρικό Ναό της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στο Wood Green, N22 8LB, με αναχώρηση
στις 08:30. Οι θέσεις είναι περιορισμένες, επομένως παρακαλούμε ενθαρρύνετε
όσους ενδιαφέρονται να προχωρήσουν σε κράτηση μέσω του συνδέσμου eventbrite που
επισυνάπτεται παρακάτω.
https://www.ticketsource.co.uk/whats-on/birmingham/greek-orthodox-church-of-the-holy-trinity-st-luke/coty-lenten-gathering-birmingham/e-grorad
Σας παρακαλώ θερμά όπως ανακοινώσετε τις σχετικές πληροφορίες για την εκδήλωση
αυτή στο εκκλησίασμά σας και να κοινοποιήσετε την αφίσα στις ομάδες νέων της
κοινότητάς σας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
Σας ευχαριστώ για το χρόνο και τη συνεργασία σας.
Μετά
βαθυτάτου σεβασμού, και πολλών ευχών για καλή και ευλογημένη Αγία και
Μεγάλη Τεσσαρακοστή,
π. Γρηγόριος Φλωρίδης
Christian Orthodox Thyateira Youth
Archdiocese
of Thyateira and Great Britain | Ecumenical Patriarchate
Christian Orthodox Thyateira Youth
Thursday, 26 February 2026
Archdiocesan Youth Camps 2026
With the blessing of His Eminence Archbishop Nikitas, the Archdiocese will once again run its summer residential youth camps as part of the Archdiocese Children and Youth Ministries. Camp Saint Sophrony will take place in Devon, and Camp Saint Bega will run in the North of the UK for the second year.
Camp Saint Sophrony - Saturday 25 July to Friday 31 July 2026 (£300 per child)
Camp Saint Bega - Monday 3 August to Friday 7 August 2026 (£220 per child)
Camp Saint Sophrony is served by Bishop Raphael as head of clergy, and Camp Saint Bega by Father Antonios Kakalis as priest in charge.
Both camps are now open for pre-registration of new applicants via the website:
https://thyateirayouthcamps.org.uk/youth-camps/
& Camp Saint Sophrony and Saint Bega Teams
Wednesday, 25 February 2026
Η κατάσταση στην Ελλάδα σήμερα
Μετά τη σύντομη περιγραφή της κατάστασης της Ευρώπης στη σημερινή παγκόσμια πραγματικότητα, σε συντομία θα περιγραφεί η κατάσταση της Ελλάδος σε αυτή την πραγματικότητα μέσα από αντικειμενικά στοιχεία. Προοιμιακά να γραφεί ότι στη χώρα μας πάντα ισχύουν τα όσα έγραψε ο Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης στο πασχαλινό διήγημά του «Λαμπριάτικος ψάλτης» και δημοσιεύθηκε τον Μάρτιο του 1893 στην εφημερίδα «Ακρόπολις»:
Tuesday, 24 February 2026
Κοιτάω μέσα μου βαθιά
Ξεκίνημα έφτασε κι αρχή,
από τον πόνο η χαρά κι από τον θάνατο η ζωή!
Πύλες ανοίξαν Πατρικές, της μετανοίας οι αγκαλιές,
κάνε Αγαθέ να τις διαβώ, σε νέα αρχή να πορευτώ!
Φταίχτης εγώ, πρώτος εγώ, αμάρτημα αρχαίο κουβαλώ,
μα σήμερα μόνος Εγώ, ξανασταυρώνω τον Χριστό!
Κοιτάω μέσα μου βαθιά, να ξεριζώσω την ψευτιά!
Ξημέρωσε Σαρακοστή!
Στέλνω σε μένα μια ευχή!
Αληθινή μετάνοια ψυχή!
Κυριακή Τυρινής 2026
Monday, 23 February 2026
Αρχίζει η Μεγ. Σαρακοστή
Ένα ταξίδι, ἕνα προσκύνημα!
Sunday, 22 February 2026
Πανορθόδοξος Εσπερινός 2026 στο Bristol
Στην Ορθόδοξη Εκκλησία μας συνηθίζουμε να τελούμε κάποιες Ιερές Ακολουθίες στις οποίες συμμετέχουν διάφορες Ορθόδοξες δικαιοδοσίες, ή εκπρόσωποι Ορθοδόξων Εκκλησιών από διάφορα έθνη. Μία από αυτές που έχει καθιερωθεί στη Διασπορά είναι ο Εσπερινός το βράδυ της Κυριακής της Ορθοδοξίας. Η εν λόγω Ακολουθία ονομάζεται Πανορθόδοξος Εσπερινός.
Saturday, 21 February 2026
Η Ευρώπη στη νέα γεωπολιτική πραγματικότητα
Μετά τις πριν ενενήντα χρόνια προβλέψεις του Γιώργου Σαραντάρη για την παρακμή της Ευρώπης, που εξετέθησαν σε προηγούμενο άρθρο μας, σήμερα θα αναφερθούν τα αντικειμενικά στοιχεία, τα οποία περιγράφουν τη θέση της στην τρέχουσα παγκόσμια τάξη πραγμάτων. Σημειώνεται ότι η αποικιοκρατική Ευρώπη (Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ολλανδία, Γερμανία, Βέλγιο) έως τα μέσα του 20ού αιώνα κατείχε και εκμεταλλευόταν το 70% των εδαφών του πλανήτη. Σήμερα όλη η Δύση (Σημ. Συμπεριλαμβανομένων ΗΠΑ, Καναδά, Αυστραλίας κ.α.) έχει 1,3 δισεκατομμύρια κατοίκους στα περίπου οκτώ δισεκατομμύρια του πλανήτη. Η ανάπτυξη εξάλλου του Νότου έχει περιορίσει τη συμμετοχή στην παγκόσμια οικονομία των G7 (ΗΠΑ, Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας, Ιαπωνίας, Καναδά, ΗΠΑ). Από το 75%, που ήταν το 1975, σήμερα βρίσκεται στο 45% του Παγκόσμιου Ακαθάριστου Προϊόντος (ΠΑΠ). Η Ασία μόνη κατέχει το 35% του ΠΑΠ και έχει ξεπεράσει αυτό των ΗΠΑ (25%) και της Ενωμένης Ευρώπης (14%)…
Friday, 20 February 2026
Οδοιπορικό στη Μεγ. Σαρακοστή
Η Ελληνορθόδοξη Κοινότητα Απ. Πέτρου και Παύλου Bristol διοργανώνει διαδικτυακή συνάντηση και μελέτη με τον γενικό τίτλο «Εκκλησία και Κοινωνία», τη Δευτέρα 23 Φεβρουαρίου 2026 (Καθαρά Δευτέρα), στις 7.00 μ.μ. ώρα Αγγλίας (9.00 μ.μ. ώρα Ελλάδος και Κύπρου). Η σύναξη θα πραγματοποιηθεί μέσω διαδικτύου και εντάσσεται στο πλαίσιο της πνευματικής οικοδομής και της ενίσχυσης της εκκλησιαστικής μας ζωής κατά την έναρξη της Αγίας και Μεγάλης Σαρακοστής.
Thursday, 19 February 2026
Το Γαλακτομπούρεκο
Πέμπτη
της Τυρινής και ο μπάρμπα-Τάσης ξύπνησε νωρίς, ήπιε το καφεδάκι που του
ετοίμασε η νύφη του η Ελένη, έφαγε κι ένα από τα κουλουράκια πορτοκαλιού που
είχε φτιάξει η κοπέλα την προηγούμενη μέρα και κατηφόρισε για την πλατεία του
χωριού.
Εκεί
θα επισκεπτόταν το παντοπωλείο του Βαγγέλα και θα αγόραζε τα απαραίτητα για το
σπίτι, αυτά που είχε σημειώσει η Ελένη αποβραδίς σε κόλλα χαρτί και στη
συνέχεια θα περνούσε από το καφενείο του Πλατούτσα για την προβλεπόμενη
συνάντηση και συζήτηση με τους συγχωριανούς. Οι γηραιότεροι άντρες του χωριού
μαζεύονταν στο καφενείο, μιλούσαν για πολιτική και για τα κουτσομπολιά του
χωριού. Έπιναν ένα κρασάκι και επέστρεφαν στο σπίτι για το μεσημεριανό φαγητό.
Στην
επιστροφή από το καφενείο ο μπάρμπα Τάσης, κουρασμένος από το περπάτημα, έκανε
μια στάση στο σπίτι προσφιλούς του νοικοκυράς. Την καλημέρισε ευδιάθετος και
της ευχήθηκε ‘Καλές Απόκριες’. Η κοπέλα τον κάλεσε μέσα στο σπίτι και προσέφερε
στον γέροντα ένα ποτήρι δροσερό νερό. Εκείνη την ώρα άνοιξε τον φούρνο και
ξεφούρνισε ένα λαχταριστό γαλακτομπούρεκο. Του έσπασε τα ρουθούνια η μυρωδιά
του μπάρμπα-Τάση. Το γαλακτομπούρεκο ήταν το αγαπημένο του γλυκό! Η κοπέλα
βάλθηκε με γρήγορες αλλά σταθερές κινήσεις να περιχύνει το γλυκό με το χρυσαφί
σιρόπι. Τον ζάλισε τον γέροντα η μυρωδιά από φρέσκια κρέμα, κανέλα και το ξύσμα
πορτοκαλιού, άλλωστε οι νοικοκυρές στο χωριό του πάντα φρόντιζαν να
συμπεριλαμβάνουν πορτοκάλια του εύφορου αργολικού κάμπου σε πολλές μαγειρικές
συνταγές και γλυκά εδέσματα.
Έμεινε
ακούνητος ο γέροντας μπροστά στην ιεροτελεστία του σιροπιάσματος. Η κοπέλα
ευγενική τον ρώτησε για τη νύφη του, το γιό του και τον μικρό εγγονό του που
μόλις είχε αρχίσει να κάνει τα πρώτα του βήματα. Ο μπάρμπα-Τάσης απαντούσε
ευδιάθετος και... περίμενε.
Η
νεαρή γυναίκα πήρε το σιροπιασμένο γαλακτομπούρεκο και το μετέφερε στη σάλα. Θα
το έκοβαν το βράδυ όταν θα επέστρεφε ο άντρας της από τη δουλειά και τα
πεθερικά της από το χωράφι όπου είχαν πάει για να μαζέψουν λίγα από τα
τελευταία πορτοκάλια για να τα πουλήσουν στο μανάβη, όπως εξήγησε στον
επισκέπτη της.
Ο
μπάρμπα-Τάσης απογοητευμένος και με σκυμμένο το κεφάλι σηκώθηκε, χαιρέτισε
ευγενικά την κοπέλα και κίνησε για το σπίτι του. Όταν έφτασε στην αυλή πήγε και
κάθισε κάτω από το πεύκο δίπλα στην εξώπορτα του σπιτιού. Άφησε τα ψώνια στο
έδαφος και έπιασε να σιγοτραγουδά έναν αμανέ. Στο δρόμο φάνηκε σιγά σιγά η
γειτόνισσά του η Κατινάρα.
‘Καλημέρα
μπάρμπα-Τάση, τί κάνεις; Γιατί έπιασες μελαγχολικό σκοπό μέρες αποκριάς;’
‘Άσε
ζουμωρό, επισκέφθηκα την αγαπητή μου Μάρω κι ενώ ξεφούρνισε γαλακτομπούρεκο δεν
με φίλεψε ένα κομμάτι.’
‘Και
γι’ αυτό σκας μπάρμπα-Τάση; Σήμερα έφτιαξα κι εγώ γαλακτομπούρεκο λόγω των
ημερών. Τρέχω τώρα να σου φέρω ένα κομμάτι όσο είναι ακόμη ζεστό.’
Η
νεαρή Κατινάρα με τα στρουμπουλά, ροδαλά της μάγουλα, το γλυκό χαμόγελο και τη
ζεστή της καρδιά κατάφερε με την προθυμία της εκείνη την αποκριά και γέμισε την
ψυχή του γέροντα μπάρμπα-Τάση με γλύκα, αγάπη και νοιάξιμο.
Σημείωση:
Αφιερώνω το παραπάνω κείμενο στον παππού μου και στην αγαπητή μας γειτόνισσα
Κατινάρα.
Wednesday, 18 February 2026
Με 2 φτερά και 2 κουπιά
Δεν θα κριθούμε εκείνη την ημέρα αδελφοί μου από τον Δίκαιο Κριτή, μόνο για την ορθοπραξία ή μόνο για την ορθοπιστία μας. Δυο φτερά δυο κουπιά χρειάζεται για να πετάει αβαρής η Ορθόδοξη ψυχή μας στα υπερουράνια στερεώματα και να πλέει ακλυδώνιστη στους απέραντους ωκεανούς της Θείας ευσπλαχνίας. Συνεχώς υπάρχει πλησμονή κακοδοξιών και αιρέσεων, που έρχονται να μολύνουν και να διαστρεβλώσουν το ανόθευτο και απαρασάλευτο Ορθόδοξο φρόνημα. Στις παρυφές της Κυριακής της Απόκρεω ή της Κρίσεως, δεν θα ήταν ασυναφές να αναφέρουμε κάποια τέτοια (κάπως επίκαιρα) ζητήματα και έπειτα να ακούσουμε λόγους Αγίων φωνών και Πατέρων του σήμερα για αυτήν την μεγάλη ημέρα μέσα στον αγιασμένο Ενιαυτό!




.jpg)






