Επετειακό Ποίημα στο μετρό - Β΄

 
Όπως ανέφερα και τις προάλλες, την Πέμπτη 22 Ιουνίου βρέθηκα στο Λονδίνο για κάποιες Διαχριστιανικές συναντήσεις. Ταξιδεύοντας με το μετρό είδα αναρτημένα σε κάποια βαγόνια διάφορα Ποιήματα, που είχαν όλα αναφορά στον εορτασμό της 75^ης Επετείου του λεγόμενου Windrush, του ερχομού δηλαδή στην Αγγλία μεταναστών από την Καραϊβική, για να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση μιας κατεστραμμένης από τον πόλεμο χώρας.
 

Ένα από αυτά είναι και το Ποίημα της παρούσας ανάρτησης, γραμμένο από τον Τζαμαϊκανό Kei Miller, που είναι Ποιητής, συγγραφέας, Καθηγητής δημιουργικής γραφής και διανοούμενος. Το Ποίημά του αυτό είναι ένα πεζολόγημα, με πολύ ενδιαφέρον θέμα και ελκυστικό τρόπο γραφής, όπου κυριαρχούν τα ιστορικά και κοινωνικά στοιχεία, η διαλεκτική των πολιτισμών, αλλά και η έκπληξη...

Χριστιανισμός και Οικολογία

 

Intensive short course on 'Christianity and Ecology', 17-21 July 2023

 

Το Ινστιτούτο Ορθόδοξων Χριστιανικών Σπουδών στο Κέϊμπριτζ οργανώνει μια ενδιαφέρουσα σειρά μαθημάτων, με γενικό θέμα: «Χριστιανισμός και Οικολογία»!
 
Η σχετική ανακοίνωση έχει ως εξής:
 
A reminder that enrolments are now open for the mini-course on 'Christianity and Ecology', taught between 17-21 July 2023 by Dr Elizabeth Theokritoff. This 10-session course was conceived as a module of the MA in Contemporary Faith and Belief in the Global Context, taught by IOCS and the Cambridge Theological Federation, and awarded by Anglia Ruskin University. Guest students are able to follow this module without being enrolled in the MA programme. (Participants are expected to have a BA qualification or higher in order to follow this Module).
 
The duration of each of the 10 sessions is 150 minutes. The sessions will take place between 10.30 am - 1.00 pm BST (the first session of the day) and 3.30 pm - 6.00 pm BST (the second session of the day).
 
To apply please send a short CV to info@iocs.cam.ac.uk.
 
The cost for this module is £230, except for the categories below:
 
Students - £100
 
CTF students and IOCS alumni - £75
 
IOCS students - £50
 
For more information click here. Do kindly disseminate this announcement to all those who may be interested.

Εορτή Αγίας Βλαχέρνας

 
Την περασμένη Κυριακή 2 Ιουλίου η Εκκλησία μας εόρτασε, σύμφωνα με το ιερό Συναξάρι της ημέρας:
 

Τῇ Βʹ τοῦ αὐτοῦ μηνός, Μνήμην ποιούμεθα τῆς ἐν τῇ Ἁγίᾳ σορῷ καταθέσεως τῆς τιμίας Ἐσθῆτος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου, ἐν Βλαχέρναις, ἐπὶ Λέοντος τοῦ μεγάλου, καὶ Βηρίνης τῆς αὐτοῦ γυναικός.

Με αφορμή την εορτή αυτή η Πολίτισσα Νίκη Beales, που ευλαβείται ιδιαιτέρως την Παναγία Βλαχέρνα, συνέταξε το παρακάτω Ποίημα:
 
Σήμερα που Γιορτάζεις
 
Σαν περπατείς και καρτερείς, σαν πάντα π' αγναντεύεις,
κ' όταν τα αφροκύματα τα πόδια Σου φιλούν,
για τα καράβια γίνεται φιλόξενη αγκαλιά
της Πόλης και του Βόσπορου, η γαλάζια Σου ποδιά.
 
Κυρά της Βασιλεύουσας, Κυρά τραγουδισμένη,
κορώνα που φορείς χρυσή με σμάλτο δουλεμένη,
την πορφυρή εσθήτα Σου στους ώμους Σου ριγμένη,
στην νύχτα ασημόσκονη ραίνεις με την ματιά Σου,
με υπομονή και στοχασμό στο υστερνό αστέρι
σαν μεσ' στην χαραυγή, ζυγώνει περιστέρι.
 
Κυρά, σε σένα έρχεται, σε φέρνει τα μαντάτα,
Δέσποινα, δεν λογίζεσαι να κάνεις ούτε βήμα, 
τον τόπο αυτόν που αγαπάς για να εγκαταλείψεις,
χρόνια με χρόνια και καιρούς, αλώβητους φρουρείς
τους θησαυρούς της Πίστης μας και λάβαρα της νίκης.
 
Κυρά, το πέπλο Σου κρατείς στα κρινοδάκτυλά Σου
Αφέντρα και Οικοδέσποινα και ξακουστής στην πλάση,
της Πόλης που δεν μπόρεσε 
καμιά να ξεπεράσει.
 
Κυρία Βλαχερνίτισσα, η φωτεινή σκιά Σου
μεσ' στους αιώνες άφθαρτη βαδίζει πρωί-βράδυ
που στα δικά Σου χώματα, κάθε περπατησιά σου
Φάρος ελπίδας γίνεται στο αχανές  σκοτάδι.
 
Από τις μέρες τις παλιές, από της Πουλχερίας,
βασίλισσες για προσευχές προσέρχονται σιμά Σου,
η Θεανώ που Άγιασε, κ' ύστερα η Θεοδώρα,
ο Βώνος και ο Σέργιος κ' ο κάθε Πατριάρχης,
κ ο Κωνσταντής ο Άρχοντας, εις το Προσκύνημά σου.
 
Με δακρυσμένες τις παριές τα όμματα σηκώνουν
όταν μεσ' στην Αυλή Σου δρόμωνες, μύριοι καταφθάνουν,  
Κυρά τους καλοδέχεσαι, το βλέμμα σου ανταμώνουν,
απ' τον Βοριά;  Απ' τον Νοτιά;  ή  από άλλο αγέρι
στ' Αγίασμα Των Βλαχερνών, Κυρά τους έχει φέρει;
 
Νίκη Beales
Buckingham, Αγγλία
2 Ιουλίου 2023

Ποίημα της Βασιλικής Β. Παππά

 
Η αγαπητή φίλη και συνοδοιπόρος στα μονοπάτια της Ποίησης Βασιλική Β. Παππά, μας έδωσε τη χαρά να δημοσιεύσουμε από το ιστολόγιο αυτό ένα όμορφο στιχούργημά της. Την ευχαριστούμε από καρδιάς και τη συγχαίρουμε.
 

Ένα μνημόσυνο-ένας απολογισμός
 
Ανίατος μονόλογος σαν προπολεμική φυματίωση.
Ένα μνημόσυνο - ένας απολογισμός.
 
"Γιατί να αποφασίζω για τα λάθη των άλλων;" είπες μια μέρα
Θέλω πια μόνο τα δικά μου λάθη.
Θέλω να ονειρεύομαι σε φόντο λευκό,
αναζητώντας τη χαμένη Ατλαντίδα
ιδεών και αισθημάτων,
μια εραστής πολυσυλλεκτικών ήχων,
όρθια, καθιστή και αναποφάσιστη αεί διδασκόμενη.
 
"Μακάρι να τελειώσει αυτή η βραδιά" είπες
απομυθοποιώντας τη θερινή ελαφρότητα.
ΝΑΙ ή ΟΧΙ
ΟΧΙ ή ΝΑΙ.
 
Κρίσιμη η αρετή της ψυχραιμίας..
Συγκλίσεις, αντιφάσεις και υπερβάσεις..
Νυν υπέρ πάντων ...το δίλημμα.
 
          Καλαμαριά 13.07.2015

Ο Θυατείρων στο Bristol

Χθες Κυριακή πραγματοποιήθηκε στην Ελληνορθόδοξη Κοινότητα του Bristol της Δυτικής Αγγλίας το Ετήσιο Κοινοτικό Πανηγύρι, με την ευκαιρία της Εορτής των Προστατών Αγίων, των Αποστόλων Πέτρου και Παύλου.

Της Αρχιερατικής Θείας Λειτουργίας προεξήρχε ο Σεβασμιώτατος Αρχιεπίσκοπος Θυατείρων και Μ.Β. κ. Νικήτας. Ανάμεσα στους επισήμους ήταν και οι εξής: Lord Lieutenant Mrs Peaches Golding, που εκπροσώπησε την Α.Μ. τον Βασιλέα Κάρολο Γ΄, η High Sheriff Mrs Sharon Foster, ο Γενικός Πρόξενος της Ελλάδος στο Λονδίνο κ. Χρήστος Γούλας και ο Γενικός Πρόξενος της Κύπρου στο Λονδίνο κ. Οδυσσέας Οδυσσέως.
 
Μετά το πέρας της Θείας Λειτουργίας ακολούθησε το κοινωνικό Πανηγύρι στους κοινοτικούς χώρους, με παραδοσιακά εδέσματα (σουβλάκια), γλυκά και ποτά. Μαθητές του Ελληνικού Σχολείου της Κοινότητας παρουσίασαν ωραίο πρόγραμμα, στα πλαίσια της Τελετής Λήξης των Μαθημάτων τους.
 
Ο Σεβασμιώτατος, οι προσκεκλημένοι και όλοι όσοι συμμετείχαν στο Πανηγύρι εξέφρασαν τα θερμά τους συγχαρητήρια και την ευαρέσκειά τους προς την Κοινότητα, για την πραγματικά πολύ μεγάλη επιτυχία στην πολυσύνθετη αυτή εκδήλωση.
 
Στην ιστοσελίδα της Ι.Α. Θυατείρων και Μ.Β. καταγράφηκε η ξεχωριστή αυτή ημέρα με γλαφυρό και γραφικό τρόπο.

Agioi Anargyroi - a traveller reports

 
On 1 July the Orthodox Church celebrates Saints Kosmas and Damian, the “Anargyroi” - literally “without silver”. The twin brothers were Syrian doctors who treated the ill without requiring them to pay. As such, they could be viewed as heralds of the National Health Service. I first encountered the Anargyroi on 1 July 1976 on Antiparos. They have been special to me ever since.
 

That summer I was travelling alone through the Greek islands, seeing them for the first time. I arrived on Antiparos on 29 June and spent that night “under the stars”, as was the way back then for poor backpackers like me. The following day I met a warm-hearted woman who offered me a room in her house: the room rate was 50 Drachmas a night. For this, I got a large double bed with a deep mattress and a hot shower.
 
No wonder I slept late on the morning of 1 July. When I emerged, blinking into the sunshine late morning and walked down to the little harbour, a band was playing and outside Spiro’s taverna long tables were laid and at them sat Greek families, out to enjoy themselves. Soon the dancing would begin. I ate there and took it all in. So this was how Greeks party.
 
I knew no Greek and it took me a while to understand what was going on: they were celebrating The Anargyroi who seemed to have some special significance on Antiparos and whom they regarded, somehow, as ‘their own’. In my diary I noted: “name day of the doctor saints – the saints of my new church”. I read this now with curiosity: I was not Orthodox then, and am not now, but I referred to “my new church”. Was I claiming the church as mine or was it claiming me as one of its own?
 
Antiparos was a magical place. The two weeks or so I spent there that summer seem to have started with a blessing. After waking up that morning to a party, I had a strong sense my time there was going to be special. A couple of days later, in the cave on Antiparos, I met a Greek girl who was to have a most profound impact on my life. For many reasons, one of them being she found me a job in Athens that September teaching in a phrontisterio.
 
When I learned more about Saints Kosmas and Damian, I realised I had other points of connection with them also. They are the patron saints of twins: I have a twin sister. They were doctors, good doctors on a mission to heal and without regard to the cost to themselves: my late wife was such a doctor.
 
So, every year, I have remembered The Anargyroi with particular affection. Antiparos is a very different place now: it has opened up in a big way to tourism, Tom Hanks has a mansion there, films are shot there on, but I am sure it continues to honour the Anargyroi.
 
Richard Devereux

Η Αθηνά στο Νότιο Λονδίνο

 
Η θεά της σοφίας Αθηνά παρουσιάζεται σε ένα αφαιρετικό γλυπτό στο Νότιο Λονδίνο, το οποίο είναι τοποθετημένο από το 1996 στη βόρεια πλευρά του Καθεδρικού Ναού του Southwark.
 
Γλύπτης του είναι ο Alan Collins (1928 -2016), ένας καταξιωμένος εικονιστικός γλύπτης και ένας δημόσιος καλλιτέχνης, του οποίου η καθαρή και διαυγής καλλιτεχνική εργασία εμφανίστηκε σε ένα πλήθος σκηνικών, τόσο στη Βρετανία όσο και στις ΗΠΑ.
 
Ο Collins ήταν ιδιαίτερα γνωστός για τα θρησκευτικά του έργα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων στον Καθεδρικό Ναό του Guildford. Γεννημένος στο Surrey της Αγγλίας, πέρασε περισσότερα από 20 χρόνια στις ΗΠΑ, ως Καθηγητής Τέχνης σε Πανεπιστήμια Αντβεντιστών της Έβδομης Ημέρας.
 
Το γλυπτό, το οποίο ανατέθηκε στον καλλιτέχνη από την National and Grindlays Bank, είναι κατασκευασμένο από πλαστικό ενισχυμένο με ίνες, με αλουμίνιο σε σκόνη. Κάνει δε μια εντυπωσιακή αντίθεση με το γύρω περιβάλλον. Οπωσδήποτε θα λέγαμε πως τιμά ιδιαίτερα και το αρχαίο ελληνικό πνεύμα.