Tuesday 19 April 2011

Παροιμίες για το μήνα Απρίλιο

Του Μάρτη ξύλα φύλαγε, μην κάψεις τα παλούκια,
και τ’ Απριλιού τις δεκοχτώ, μην κάψεις τα καρούλια (του αργαλειού).

Σαν ρίξει ο Μάρτης μια βροχή κι Απριλής άλλη μία,
να δεις κουλούρες στρογγυλές και πίττες σαν αλώνι.

Αν κάνει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης πέντε - δέκα,
να δεις το κοντοκρίθαρο πως στρίβει το μουστάκι,
να δεις και τις αρχόντισσες πως ψιλοκλεισιρίζουν,
να δεις και τη φτωχολογιά πως ψιλοκοσκινάει.

Αν βρέξει ο Μάρτης δυο νερά κι ο Απρίλης άλλο ένα,
χαρά σε εκείνον τον ζευγά που ’χει στη γη σπαρμένα.

Αν κάνει ο Μάρτης τρία νερά κι ο Απρίλης άλλα δύο,
να δεις του Μάρτη τα κουκιά, τ’ Απρίλη τα σιταράκια,
να δεις το γερο-Κρίθαρο πως τρέφει τη μουστάκα.

Αν κάνει ο Απρίλης δυο νερά κι ο Μάης άλλο ένα,
χαρά στονε τον γεωργό που ’χει πολλά σπαρμένα.

Απρίλης φέρνει τη δροσιά, φέρνει και τα λουλούδια.

Και τ’ Απριλιού ταις δεκοχτώ,
πέρδικα ψόφησε στ’ αυγό (δηλαδή από το κρύο).

Ως τ’ Απριλιού τις δεκαοχτώ να ’χεις τα μάτια σου ανοιχτά.
Περάσανε οι δεκαοχτώ, άραξε πάνω στο αυγό.

Ο Μάρτης έχει τ’ όνομα, κι ο Απρίλης τα λουλούδια.

Ο Απρίλης με τα λουλούδια κι ο Μάης με τα ρόδα.

Ο Απρίλης ο γρίλλης, ο Μάης ο πολυψωμάς.

Τον Απρίλη και το Μάη κατά τόπους τα νερά.

Αλί στα Μαρτοκλάδευτα και τ’ Απριλοσκαμένα.

Του Απρίλη η βροχή, κάθε στάλα και φλουρί.

Απρίλης, Μάης, κοντά είν’ το θέρος.

3 comments:

Νηφάλια Μέθη said...

καλη Μεγαλοβδομαδα...

και καλη Ανασταση να φτασουμε!

ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ said...

Ο Μαρτης έχει τ' όνομα αλλά τις τελευταίες μέρες στην Ελλάδα κάψαμε πολύ περισσότερα παλούκια

Καλή δύναμη και γαλήνη για τη Μεγαλοβδομάδα και Καλή Ανάσταση!

Μετ' ασπασμών τε και εναγκαλισμών

Anastasios said...

@ Νηφάλια Μέθη,

@ ΦΥΡΔΗΝ-ΜΙΓΔΗΝ,

Οφείλω να αντευχηθώ με ειλικρίνεια και αγάπη Πάμφωτη και μόνιμη Ανάσταση, τέτοια που θα μας προσφέρει χάρη και χαρές, για να συνεχίσουμε με εφόδια την άνυδρη βιοτή μας.