Monday 27 September 2010

Ταξίδια και σωφροσύνη

Σαράντα χρόνια στο Πατριαρχείο
και τον Αρχιδιάκο δεν εγνώρισε!

Μια όχι και τόσο γνωστή αλλά οπωσδήποτε καθαρά ελληνική παροιμία, που αναφέρει και το σεπτό Οικουμενικό μας Πατριαρχείο. Ο σοφός λαός μας αναφέρεται, μέσω της χαρακτηριστικής αυτής παροιμίας, στα ταξίδια που κάνει κάποιος και στην παρατήρηση του τόπου που επισκέπτεται.

Ο Δημ. Σ. Λουκάτος (στο βιβλίο του «Νεοελληνικοί Παροιμιόμυθοι», Αθήνα 1972, σ. 37), επισημαίνει πως «Πολύ κοιμισμένος ή ακοινώνητος θα ήταν ο ξενιτεμένος, που δεν μπόρεσε να γνωρίσει τον Αρχιδιάκο του Πατριάρχη. Το αφήγημα ταιριάζει σε κάθε άπραγο ταξιδεμένο, που γυρίζει “όπως επήγε”, ή σε όσους δεν κάνουν καμιά γνωριμιά ούτε μαθαίνουν τίποτε, έξω από τη δουλειά τους».

No comments: