Αν δεν κλάψει το μωρό...

...δεν του δίνει η μάνα του τροφή

Στην κυπριακή διάλεκτο η παροιμία αυτή έχει ως εξής: «Αν μεν κλάψει το μωρόν, φαΐν η μάνα του εν του δκια». Στην Ελλάδα είναι πιο γνωστή η εν λόγω παροιμία στην εξής μορφή: «Αν δεν κλάψει το παιδί, δεν του δίνει η μάνα του βυζί». Αυτή βέβαια προέρχεται από την αρχαία ελληνική αντίστοιχη παροιμία: «παιδί ου κλαίοντι, μαστοί ου δίδονται».

Συνήθως το παιδί στις παραδοσιακές κοινωνίες θήλαζε ώσπου να βγάλει δόντια. Κάποτε και πέρα από τα δύο και τα τρία χρόνια. Στο κρητικό ποιητικό έργο (πιθανότατα του Βιτσέντζου Κορνάρου) «Η θυσία του Αβραάμ» διαβάζουμε: «Τρεις χρόνους, γιε μου, σού ’διδα, το γάλα τω βυζιώ μου...».

Ο μακ. Επίσκοπος Τελμησσού κυρός Χριστοφόρος, στο βιβλίο του «208 Κυπριακές Παροιμίες», αναφέρει σχετικά με την εν λόγω παροιμία: «Πρέπει να βρούμε κάποια μέθοδο να εξασφαλίσουμε και να κατοχυρώσουμε τα νόμιμα δικαιώματά μας. Βέβαια, με ειρηνικά και λογικά μέσα, όπως το κλάμα του βρέφους σαν έρθει η ώρα του θηλασμού. Όπως είπε ο Κύριος “Ζητείτε και ευρήσετε, κρούετε και ανοιγήσεται υμίν”».

Μεταμόρφωση του Σωτήρος

Σήμερα η Αγία Εκκλησία μας εορτάζει τη Δεσποτική Εορτή της Μεταμορφώσεως του Σωτήρος. Ψάλλει δε: «Μετεμορφώθης εν τω όρει, Χριστέ ο Θεός, δείξας τοις μαΘηταίς σου την δόξαν σου, καθώς ήδύναντο. Λάμψον και ημίν τοις αμαρτωλοίς το φως σου το αΐδιον, πρεσβείαις της Θεοτόκου Φωτοδότα, δόξα σοι».

Αυτή την ημέρα πανηγυρίζει και ο Ιερός Ναός της Μεταμορφώσεως στο Κεφαλάρι Αττικής, πλησίον της Κηφισιάς.

Σ’ αυτό το Ναό πριν από 23 χρόνια, σαν σήμερα, τελέσθηκε η χειροτονία εις Πρεσβύτερο ενός νέου κληρικού, προεξάρχοντος του Επισκόπου (του σεπτού και παλαιφάτου Πατριαρχείου Αλεξανδρείας) Ηλιουπόλεως Θεοκλήτου, ο οποίος ανήκει σήμερα στη Θριαμβεύουσα Εκκλησία.

Την αμέσως επόμενη ημέρα ο νέος Ιερέας ανεχώρησε με την οικογένειά του για να διακονήσει τον Ελληνισμό της Διασποράς, κατ’ αρχάς στην Ουαλία και κατόπιν στο Λονδίνο.

Την συγκινητική αυτή και ιδιαίτερα κατανυκτική μυστηριακή τελετή παρακολούθησε πλήθος πιστών κάθε ηλικίας, αλλά επίσης και μια διεκεκριμένη Ελληνίδα, Αρχόντισσα του Ελληνικού Πνεύματος, η Ιωάννα Τσάτσου - Σεφεριάδη (1909-2000), αδελφή του Γιώργου Σεφέρη και σύζυγος του τ. Προέδρου της Ελληνικής Δημοκρατίας Καθ. Κωνσταντίνου Τσάτσου.

Η ανθρώπινη καταγωγή

Το μικρό κοριτσάκι ρωτάει τη μητέρα της:

.

- Πώς εμφανίστηκε η ανθρώπινη φυλή;

Η μητέρα της απάντησε:
.

- Ο Θεός έφτιαξε τον Αδάμ και την Εύα, εκείνοι έκαναν παιδιά, τα παιδιά τους έκαναν κι άλλα παιδιά, και έτσι συνεχίστηκε η δημιουργία του ανθρώπινου γένους.
.

Δύο μέρες μετά το κοριτσάκι ρώτησε τον πατέρα της την ίδια ερώτηση.
.
Ο πατέρας απάντησε:

- Εκατομμύρια χρόνια πριν, υπήρχαν οι μαϊμούδες, από τις οποίες εξελίχτηκαν σιγά σιγά οι άνθρωποι.

.

Το κοριτσάκι μπερδεμένο πάει στη μητέρα της:
.

- Μαμά, πώς γίνεται εσύ να μου είπες ότι τους άνθρωπους τους δημιούργησε ο Θεός και ο μπαμπάς να μου είπε ότι οι άνθρωποι εξελίχτηκαν από τις μαϊμούδες;

.
Και η μητέρα της απαντά:
.

- Αγάπη μου, είναι πολύ απλό. Εγώ σου είπα για τη δική μου καταγωγή και ο μπαμπάς σου για τη δική του!!!

«Καμένες Πεταλούδες»

Κυκλοφόρησε την προηγούμενη εβδομάδα η συγκεντρωτική έκδοση των ποιημάτων του πολυαγαπητού αδελφού και συλλειτουργού, αλλά και εξαίρετου Θεολόγου και ποιητή Πρωτοπρ. Παναγιώτη Καποδίστρια, με γενικό τίτλο «Καμένες Πεταλούδες, Ποιήματα 1979-2009», από τη λογοτεχνική σειρά «Επίγνωση», του Εκδοτικού Οίκου Αντ. Σταμούλη της Θεσσαλονίκης.

Στον πανόδετο και με κουβερτούρα τόμο των 464 σελίδων συμπεριλαμβάνονται όλες οι μέχρι τώρα εκδεδομένες και βραβευμένες από την Ακαδημία Αθηνών και από άλλα Λογοτεχνικά και Πολιτιστικά Ιδρύματα ποιητικές συλλογές του εκλεκτού Ιερέα και πρωτότυπου Λογοτέχνη, κι επίσης μια ανέκδοτη. Τη μεγάλη αυτή έκδοση κοσμούν δύο ψηφιδωτά έργα της Καθηγήτριας Α.Σ.Κ.Τ. Αγγελικής Κοκονάκη, ενώ την επιμέλεια είχε ο Δρ Δημήτριος Γ. Μαγριπλής, Διδάσκων στο Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου.

Ο τόμος διατίθεται ήδη στα βιβλιοπωλεία. Για παραγγελίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στον Εκδοτικό Οίκο Αντ. Σταμούλη, τηλ. 2310 - 264 748, 2310 - 900 777, 6946 - 461 460, e-mail: anstamoulis@hotmail.com

Όψεις θέρους

Όταν σκεπτόμαστε το καλοκαίρι εκείνο που συνήθως έρχεται αμέσως στο νου είναι τα εποχιακά λαχανικά και φρούτα. Πολλά απ’ αυτά μπορούμε να τα αναφέρουμε ονομαστικά. Με μερικά από αυτά μεγαλώσαμε, κατά κάποιο τρόπο, μαζί!

Δεν αναφέρομαι φυσικά στη μαζική και παγκοσμιοποιημένη παραγωγή, αλλά στα προϊόντα εκείνα που παράγονται κατ’ αρχάς στην εποχή τους και που καλλιεργούνται στους κήπους, τους λαχανόκηπους και τις αυλές μας. Μιλώ για τα προϊόντα της αγάπης και της προσωπικής και οικογενειακής μας φροντίδας.

Αυτές τις ημέρες, λοιπόν, αρχίσαμε να βλέπουμε, να καμαρώνουμε και να γευόμαστε τα αγαθά των κόπων μας, και για να είμαστε ακριβέστεροι των κόπων των φίλων μας, εκείνων ειδικά που έχουν (εδώ στο Λονδίνο) τα γνωστά και βέβαια ελληνικά χωραφάκια, στα οποία καλλιεργούν τα εποχιακά λαχανικά (ντομάτες) και φρούτα (σύκα). Μεταξύ αυτών το ζεύγος Κώστα και Ανδρούλλας Κωνσταντή.

Η ευλογία του Θεού προσφέρεται πάντοτε απλόχερα στους ανθρώπους εκείνους που τιμούν και σέβονται τη φύση, το περιβάλλον, το ποίημα του Δημιουργού. Κι εκείνοι ανταποδίδουν με ευγνωμοσύνη «τα σα εκ των σων».

Το Ζεμενό του Boissonnas

Για το Ζεμενό έχω ξαναγράψει. Είναι ένας τόπος μυθικός, γεμάτος από πλούσιες παιδικές και εφηβικές αναμνήσεις, αποθησαυρισμένες στο σαλόνι της μνήμης μου.

Πρόσφατα ανακάλυψα μερικές ιστορικές φωτογραφίες του Ζεμενού, τις οποίες έχει τραβήξει ο Φιλέλληνας Ελβετός Fred Boissonnas, ο οποίος είναι ο πρώτος ξένος φωτογράφος που περιηγήθηκε πολύ στον ελληνικό χώρο, από το 1903 και για περίπου τρεις δεκαετίες αργότερα.

Ταξίδεψε από την Πελοπόννησο ως την Κρήτη και τον Όλυμπο και από την Ιθάκη ως το Άγιο Όρος. Περιηγήθηκε, φωτογράφισε, έγραψε. Το έργο του, πρωτοποριακό αλλά και καθοριστικό για την εξέλιξη της ελληνικής φωτογραφίας κατά τον 20ό αιώνα.

Ο καλλιτέχνης, πέρα από το καταγραφικό ενδιαφέρον του για όλα όσα εξαφανίζονται, μας δίνει μια εικόνα της Ελλάδας που εκτείνεται πέρα από την εθνογραφική μαρτυρία. Η μεγάλη πίστη και ο θαυμασμός του για τη χώρα αυτή μεταδίδονται μέσα από το έργο του με μια τρυφερότητα και μια αγάπη που η δύναμη τους ακόμη και σήμερα, μετά από τόσα χρόνια, δίνει ψυχή σ’ αυτά τα κομμάτια χαρτιού, τα οποία θα μπορούσαν να είχαν παραμείνει απλές φωτογραφίες...

Οι φωτογραφίες της παρούσας ανάρτησης είναι όλες από το Ζεμενό. Οι τρεις πρώτες τραβήχτηκαν το 1903, ενώ η τέταρτη το 1913. Οι σωζόμενες λεζάντες έχουν ως εξής:

1. Ζεμενό Κορινθίας, οικογένεια ιερωμένου.
2. Ζεμενό Κορινθίας, ο Fred και ο Daniel τσουγκρίζουν τα ποτήρια με τους οδηγούς των ζώων τους.
3. Οικογένεια στο Ζεμενό Κορινθίας.
4. Ζεμενό Κορινθίας, η οικογένεια του ιερέα.

Δεκαπενταύγουστος & Παναγία Σουμελά

Αρχή του Δεκαπενταυγούστου σήμερα. Η Αγία Εκκλησία μας, η μεγάλη αυτή μητέρα μας, μας καλεί για άλλη μια φορά να ετοιμασθούμε πνευματικά, με τις Ιερές Παρακλήσεις και τη νηστεία, για να υποδεχθούμε στο τέρμα του δρόμου τη σπουδαία Εορτή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, που λέγεται επίσης και Πάσχα του καλοκαιριού.

Την ημέρα της Εορτής θα πραγματοποιηθεί και κάτι που είναι εξαιρετικής εθνικοθρησκευτικής σημασίας, κι αυτό είναι η πρώτη Θεία Λειτουργία στην ιστορική Μονή της Παναγίας Σουμελά στον Πόντο έπειτα από 88 ολόκληρα χρόνια. Το τουρκικό Υπουργείο Πολιτισμού επέτρεψε τελικά στον Οικουμενικό μας Πατριάρχη κ.κ. Βαρθολομαίο να λειτουργήσει στο μοναστήρι, το οποίο με την πάροδο των ετών έχει μετατραπεί σε μουσείο.

Ο μοναδικός ποντιακής καταγωγής Μητροπολίτης της Εκκλησίας της Ελλάδος, ο Δράμας κ. Παύλος, ο οποίος έχει αναλάβει με προτροπή του Οικουμενικού Πατριάρχη να συντονίσει την όλη προσπάθεια στην Ελλάδα, δήλωσε χαρακτηριστικά:

«Πρόκειται για μια ιστορική στιγμή, αφού στο μοναστήρι δεν τελέστηκε επισήμως ούτε μια λειτουργία όλα αυτά τα χρόνια και είναι η πρώτη φορά στην ιστορία των 16 αιώνων της μονής που ο Οικουμενικός Πατριάρχης θα βρίσκεται στην Παναγία Σουμελά στις 15 Αυγούστου, την ημέρα δηλαδή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου στην οποία είναι αφιερωμένο το μοναστήρι».