Monday, 6 April 2009

Spring Garden

Η Άνοιξη έφθασε και μας έφερε μεγάλη χαρά.



Σύντομα θα μας φέρει και την Ανάσταση.


Ο κήπος μας, με την προσωπική φροντίδα και σφραγίδα της καπετάνισσας, ανθοφορεί.



Για του λόγου το αληθές παραθέτω κάποιες φωτογραφίες.



Ας μου συγχωρήσει ο ηλιογράφος τις όποιες ατέλειες.


Βρήκα επίσης και δυο ποιήματα με σχετικά θέματα. Είπα να τα συμπεριλάβω κι αυτά.


My Spring Garden

Here is my little garden,
Some seeds I'm going to sow.
Here is my rake to rake the ground,
Here is my handy hoe.

Here is the big, round yellow sun;
The sun warms everything.
Here are the rain clouds in the sky;
The birds will start to sing.

Little plants will wake up soon,
And lift their sleepy heads;
Little plants will grow and grow
In their little, warm earth beds.


A Spring Garden

The blossoming of new life
A spring garden of beauty
To prepare you to embrace
The season with freshness,
To offer her benevolence
A smile of love and vigor
The beauty of flowers budding
Bees and butterflies rejoicing
Spreading fragrance of spring
To awaken you in her blossom
To begin a new day's chore
To offer your due diligence
To receive her gift of loyalty
To bask in spring’s newness
To immerse in her novelty
To enjoy the season as it unfolds
To soak up in her divine beauty
Wrapped in evening splendor!
.
Oyekake Satty Joshua
.

12 comments:

Σοφία said...

Πολύ όμορφα τα λουλούδια του κήπου σας! Είναι πολύ όμορφη εποχή η άνοιξη. Σκέφτομαι κι εγώ να κάνω μια σχετική ανάρτηση (παρόλο που δεν έχω κήπο).

ηλιογράφος said...

Καλημέρα Πάτερ Αναστάσιε!
η πέμπτη φωτογραφία μου αρέσει πολύ!

Anastasios said...

@ Σοφία,

Εμένα μου αρέσει περισσότερο το φθινόπωρο. Οι χρωματισμοί της φύσης τότε είναι "out of this world".

Δεν μπορώ όμως να μην αναγνωρίσω την ομορφιά και το αναστάσιμο πνεύμα της Άνοιξης, που την χαιρόμαστε κυρίως γι' αυτό.

Anastasios said...

@ ηλιογράφος,

Η οπτική της ταπεινής φωτογραφίας παραπέμπει άμεσα στην προοπτική του ουρανού.

Καλημέρα!

ΕΛΕΝΑ-ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΟΝΕΙΡΑ said...

Καλημέρα Πατέρα Αναστάσιε!
Σε λίγες μέρες και η Ανάσταση του Κυρίου! Η φύση ...μία μαγεία οι φωτογραφίες σας!!!

Anastasios said...

@ ΕΛΕΝΑ-ΠΟΛΥΧΡΩΜΑ ΟΝΕΙΡΑ,

Καλημέρα και σε εσένα!

Οι συμβολισμοί αυτής της εποχής έντονοι. Η συμπόρευση της ανθρώπινης φύσης και του περιβάλλοντος μια συγκεκριμένη πραγματικότητα, που παραπέμπει στην ανάσταση και τη λύτρωση...

Ελένη said...

Κι εγώ αγαπώ περισσότερο το φθινόπωρο. Αλλά η άνοιξη σε παίρνει μαζί της χωρίς να σε ρωτήσει, δεν μπορείς να της αντισταθείς!

Όμορφη στα μάτια μου και η τελευταία φωτογραφία. Είναι ένα αγριολούλουδο που στο χωριό το λέγαμε "μελανούρι".

Καλημέρα και καλή εβδομάδα.

Anastasios said...

@ Ελένη,

Καλημέρα μας!

Θα χαιρόμουν πολύ να μπορούσα να γνωρίζω τα ονόματα των λουλουδιών. Είμαι σίγουρος ότι θα είναι το ίδιο ποιητικά, όσο και η όψη τους...

kiki said...

Ωωωω! ΄Ήρθε κι εκεί η άνοιξη! Στην τελευταία φωτό είναι muscari που εδώ στη Ζάκυνθο ένα είδος του τα τρώμε!

Anastasios said...

@ kiki,

Χαίρε!

Τώρα που το λες θυμάμαι πως είδα πρόσφατα μια σχετική ανάρτηση του Π.Κ. που τα έδειχνε μαγειρεμένα.

Είναι αλήθεια πως σε πολλά μέρη της Πατρίδας τα λουλούδια τα τρώμε, είτε ως φαγητά, είτε ως γλυκά.

Anonymous said...

Όλες οι φωτογραφίες των λουλουδιών του κήπου σας είναι πολύ ζωντανές και πανέμορφες, όπως και η άνοιξη!ΑΣ

Anastasios said...

@ ΑΣ,

Ο Ύψιστος εποίησεν, εμείς φροντίζουμε και η φύση μας ανταμείβει με την ευλογημένη ανθοφορία της.

Τα σα εκ των σων!