Όποιος έχει τα γένεια...

...έχει και τα χτένια

Πολύ γνωστή ελληνική παροιμία αυτή. Ο Τάκης Νατσούλης, στο βιβλίο του «Λέξεις και Φράσεις Παροιμιώδεις», γράφει ως ερμηνεία της εν λόγω παροιμίας τα εξής: «Σκοτούρες έχουν μόνο όποιοι έχουν γένεια και μεταφορικά ευθύνες. Τη φράση αυτή την είπε ο μικρότερος γιος του Αλή πασά, ο Σελήμ, όταν μια μέρα ο πατέρας του παρατήρησε: “Ωρέ μπύρομ εγώ ’μαι πασάς, εσύ δεν είσαι τίποτα, μα ζεις πιο καλά από μένα". Κι ο Σελήμ απάντησε: “Πατέρα, όποιος έχει τα γένεια, έχει και τα χτένια”, εννοώντας ότι “γιατί να έχω σκοτούρες, αφού δεν έχω καμιά ευθύνη”».

Ο μακ. Επίσκοπος Τελμησσού κυρός Χριστοφόρος, στο βιβλίο του «208 Κυπριακές Παροιμίες», παρατηρεί σχετικά με την εν λόγω παροιμία: «Toνίζει τη σοφία της μη παρέμβασης σε προσωπικά θέματα των άλλων. Οι άνθρωποι που έχουν κάποια προβλήματα να λύσουν, μικρά ή μεγάλα, τις περισσότερες φορές μόνοι τους βρίσκουν τη μέθοδο προς αντιμετώπιση των δυσκολιών, χωρίς να χρειάζεται η δική μας παρέμβαση. Όσο περίπλοκα και να φαίνονται τα προβλήματα των άλλων, όπως λόγου χάριν τ’ ακούρευτα και μπερδεμένα γένεια, πρέπει ν’ αφήνουμε τους ενδιαφερόμενους να πάρουν πρωτοβουλία ξεμπερδεύοντας μόνοι τους, με τα δικά τους μέσα, από τυχόν αναποδιές ή περιπλοκές».