Sunday, 7 June 2009

Kάλπη στην Πρεσβεία

Η Πρεσβεία της Ελλάδας στο Λονδίνο έγινε χθες Εκλογικό Κέντρο για όσους Έλληνες υπηκόους επιθυμούσαν και είχαν δηλώσει, μέσα στις προκαθορισμένες προθεσμίες, να ψηφίσουν για τις Ευρωεκλογές.

Έτσι, είχαμε την ωραία ευκαιρία να ακήσουμε το εκλογικό μας δικαίωμα στην Πρεσβεία μας στο Δυτικό Λονδίνο.

Το κτίριο της Πρεσβείας μας ήταν παλαιότερα η κατοικία του σπουδαίου και πλούσιου Έλληνα Αλεξάνδρου Ιωνίδη.

Στο Β΄Παγκόσμιο Πόλεμο έπαθε αρκετές ζημιές από τους βομβαρδισμούς. Κατόπιν προσφέρθηκε στο Ελληνικό Δημόσιο για να στεγασθεί εκεί τελικά η Πρεσβεία μας.

Saturday, 6 June 2009

Περί καιρού

Το χειμώνα έχει το συνηθισμένο κρύο με βροχές και χιόνι σε όλα τα μέρη της Ευρώπης. Βέβαια η Πατρίδα μας φημίζεται για την ηλιοφάνειά της, ακόμα και μέσα στο καταχείμωνο. Το καλοκαίρι όμως, όταν οι θερμοκρασίες στη Μεσόγειο αρχίζουν από 30ο Κελσίου και ανεβαίνουν στα ύψη, στις βόρειες περιοχές έχουμε δυστυχώς το ίδιο κρύο, την ίδια συννεφιά και τις ίδιες κι απαράλλακτες βροχές, όπως και στη μέση του χειμώνα. Για παράδειγμα, χθες στην Πατρίδα η θερμοκρασία ήταν 28ο, ενώ στο Λονδίνο είχε βροχή και 11ο Κελσίου. Οι Άγγλοι έχουν μια φράση, για να παρηγορούνται: “typical British weather”, λένε. Και συνεχίζουν τη δουλειά (και τη δουλεία τους).

TYPICAL BRITISH WEATHER

Η επιλεκτική μνημοσύνη
επιστρέφει τα βήματά της
στους πολύχρωμους δρόμους
του ιστορικού πριγκηπάτου των Κελτών
.....σε μια απόσταση
.....μιάμισης δεκαετίας περίπου
για να συναντήσει
έναν φοβισμένο νεόφυτο
που μέσα σε κατάσταση ψυχικής αθυμίας
ξεκινούσε για το κολέγιο με ήλιο
έπαιρνε το λεωφορείο της γραμμής με συννεφιά
κι έφθανε στον προορισμό του
εν μέσω καταιγίδων και νεροποντών.

Αφήνοντας πίσω το γλυκύτατο
και καταπράσινο πριγκηπάτο
ο νεόφυτος έγινε πια παλαίχθων
οι μυρωδιές της παραθαλάσσιας πολιτείας
έδωσαν τη θέση τους σ’ εκείνες
της μεσογειακής εξόριστης κουζίνας
η αίσθηση της πατρότητας μέστωσε για τα καλά
ενώ οι διαδρομές συνεχίζονται κατ’ αναλογία
με το ίδιο πάντοτε σενάριο
.....το πρωΐ ο ήλιος στα ύψη
.....στη συνέχεια η συννεφιά
.....και πριν να ωριμάσει η μεσημβρία
.....τα νερά κατακλύζουν την
..........ούτως ή άλλως
.....ένδροση γαία.

Αλλοίμονο όμως,
τσίγκος δεν φαίνεται κρεμασμένος πουθενά
για να συνοδέψει των αγγέλων τα δάκρυα
και να ολοκληρώσει την ουράνια μουσική.

Κατά τ’ άλλα...
typical British weather.


..............................Λονδίνο, 30 - 3 - 2001

Friday, 5 June 2009

Ημέρα Περιβάλλοντος

Η 5η Ιουνίου έχει καθιερωθεί να τιμάται ως Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος. Το σεπτό Οικουμενικό μας Πατριαρχείο πρωτοστατεί πάντα στα θέματα αυτά. Για τούτο η Α.Θ.Π. ο Οικουμενικός μας Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος έχει επιτυχώς χαρακτηρισθεί ως «Πράσινος Πατριάρχης». Το μήνυμά του για την εόρτια αυτή ημέρα έχει ως εξής:


Ἡ σημερινή Παγκόσμιος Ἡμέρα Περιβάλλοντος εἶναι μία ἀφορμή καί συγχρόνως μία μεγάλη εὐκαιρία διά νά ἀναλογισθῶμεν ὅλοι, ἀσχέτως θρησκευτικοῦ φρονήματος, τήν περιβαλλοντικήν κρίσιν.

Κατά τάς ἡμέρας μας, περισσότερον ἀπό ποτέ, προβάλλει ἀδήριτος ἡ ἀνάγκη νά κατανοήσωμεν ὅλοι ὅτι ἡ περιβαλλοντική προστασία δέν ἀποτελεῖ ρωμαντικήν ἰδεοληψίαν ὡρισμένων ὀλίγων. Μέ τήν περιβαλλοντικήν κρίσιν καί ἰδιαιτέρως τήν κλιματικήν ἀλλαγήν νά ἀποτελῇ πλέον τήν μεγίστην ἀπειλήν διά κάθε μορφήν ζωῆς εἰς τόν πλανήτην μας, εἶναι προφανής ἡ εὐθεῖα διασύνδεσις τῆς προστασίας τοῦ περιβάλλοντος μέ ὅλας τάς ἐκφάνσεις τῆς οἰκονομικῆς καί κοινωνικῆς ζωῆς.

Διά τήν Ὀρθόδοξον ἡμῶν Ἐκκλησίαν, ἡ προστασία τοῦ περιβάλλοντος, ὡς θείας κτίσεως, ἀποτελεῖ μεγίστην εὐθύνην διά τόν ἄνθρωπον, ἀνεξαρτήτως τῶν ὑλικῶν ἤ ἄλλων οἰκονομικῶν ὠφελειῶν τάς ὁποίας δύναται αὕτη νά ἀποφέρῃ. Τόν κόσμον τοῦτον, τόν «καλόν λίαν», ὁ Παντοκράτωρ Θεός ἐκληροδότησεν εἰς τήν ἀνθρωπότητα μέ τήν ἐντολήν «ἐργάζεσθαι καί φυλάσσειν» αὐτόν. Ἡ εὐθεῖα ὅμως διασύνδεσις αὐτῆς τῆς θεοσδότου ὑποχρεώσεως διά προστασίαν τῆς κτίσεως μέ κάθε πτυχήν τῆς συγχρόνου οἰκονομικῆς καί κοινωνικῆς ζωῆς, ἐνδυναμώνει τελικῶς τήν παγκόσμιον προσπάθειαν διά ἀναχαίτισιν τῆς ἤδη ἐκδηλωθείσης κλιματικῆς ἀλλαγῆς μέσῳ τῆς ἀποτελεσματικῆς διεισδύσεως τῆς περιβαλλοντικῆς διαστάσεως εἰς ὅλους τούς τομεῖς τῆς οἰκονομίας καί τῆς κοινωνίας.



Μέ τήν ἔναρξιν τῆς τρίτης χιλιετίας, τά περιβαλλοντικά προβλήματα -ὁρατά ἤδη ἀπό τόν 20όν αἰῶνα- ἀπέκτησαν μίαν νέαν ὀξύτητα καί ἦλθαν εἰς τό κέντρον τῆς ἐπικαιρότητος. Συμφώνως πρός τήν ἀντίληψιν τῆς Χριστιανικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας, τό φυσικόν περιβάλλον ἀποτελεῖ μέρος τῆς Δημιουργίας, ἄρα χαρακτηρίζεται ἀπό ἱερότητα. Διά τοῦτον τόν λόγον, ἡ ὑποβάθμισις καί καταστροφή αὐτοῦ ἀποτελεῖ πρᾶξιν ἱερόσυλον καί ἁμάρτημα, ὡς περιφρόνησις πρός τό ἔργον τοῦ Θείου Δημιουργοῦ. Τό ἀνθρώπινον γένος εἶναι ἐπίσης μέρος τῆς Δημιουργίας. Ἡ ἔλλογός του φύσις καί ἡ δυνατότης ἐπιλογῆς μεταξύ τοῦ καλοῦ καί τοῦ κακοῦ παρέχουν εἰς τόν ἄνθρωπον ἰδιαίτερα προνόμια, ἀλλά καί σαφεῖς ὑποχρεώσεις. Δυστυχῶς ὅμως, ἡ ἀνθρωπίνη ἱστορία παρέχει πλεῖστα ὅσα παραδείγματα καταχρήσεως τῶν προνομίων τούτων, ὅπου ἡ χρῆσις καί διαφύλαξις τῶν φυσικῶν πόρων μετετράπη εἰς ἄφρονα ἐκμετάλλευσιν καί συχνάκις εἰς τήν ὁλοσχερῆ καταστροφήν των, πρᾶγμα τό ὁποῖον ὡδήγησε κατά καιρούς εἰς τήν πτῶσιν μεγάλων πολιτισμῶν.
.
Πράγματι, ἡ μέριμνα καί φύλαξις τῆς Δημιουργίας ἀποτελεῖ εὐθύνην ὅλων εἰς ἀτομικόν καί συλλογικόν ἐπίπεδον. Βεβαίως, αἱ πολιτικαί ἡγεσίαι ἑκάστης χώρας ἔχουν ἰδιαιτέραν εὐθύνην διά νά ἀξιολογήσουν τάς καταστάσεις, νά προτείνουν δράσεις, μέτρα καί ρυθμίσεις, νά πείσουν τάς κοινωνίας διά τήν ὀρθότητα αὐτῶν καί νά τάς ἐφαρμόσουν. Εἶναι ὅμως σημαντική καί ἡ εὐθύνη ἑκάστου ἀτόμου τόσον εἰς τήν προσωπικήν του ζωήν καί εἰς τάς οἰκογενειακάς του δραστηριότητας, ὅσον καί εἰς τόν ρόλον του ὡς ἐνεργοῦ πολίτου.

Προσκαλοῦντες ἅπαντας εἰς ἐγρήγορσιν διά τήν διαφύλαξιν ἀλωβήτου τῆς φύσεως καί συμπάσης τῆς δημιουργίας, τήν ὁποίαν λίαν καλῶς καί μέ τοιαύτην θαυμαστήν σοφίαν ἔκτισεν ὁ Θεός, εὐλογοῦμεν ἀπό τοῦ Οἰκουμενικοῦ Πατριαρχείου τήν Παγκόσμιον Ἡμέραν Περιβάλλοντος, δοξολογοῦντες τόν Δημιουργόν τῶν ἁπάντων, εἰς τόν Ὁποῖον ἀνήκει πᾶσα δόξα τιμή καί προσκύνησις.

Thursday, 4 June 2009

Πόνος

Έχει σωστά λεχθείς πως οι ασθένειες συχνά βοηθούν τον άνθρωπο να ταπεινώνεται και να γίνεται στην ψυχή καθαρότερος. Μεγάλοι άνδρες, ομολόγησαν μ’ ευγνωμοσύνη αυτή τη δωρεά Θεού: τον πόνο.

Ο Παύλος μίλησε για τον σκώλοπα της σαρκός του, που τον έκανε να μην υπεραίρεται. Ο Ιωάννης και ο Βασίλειος έκαναν λόγο για τον επίμονο πυρετό που τους έψηνε το σώμα αλλά και τους πυράκτωνε την ψυχή. Και έκαμε έτσι ώστε να μείνουν στην Ιστορία της Ανθρωπότητας ως Χρυσόστομος ο ένας και Μέγας ο άλλος.

Ο Μίλτων με την τύφλωσή του είδε καθαρότερα τα μυστήρια της πίστης και τα τραγούδησε στον «Απωλεσθέντα Παράδεισό» του. Ο Μπετόβεν, από τότε που κουφάθηκε, ανέβηκε με τη μουσική του σε ύψη θείας έκστασης. Ενώ ο μέγας Πασκάλ μπήκε στη χριστιανική ζωή εξ αιτίας της αρρώστιας που του κατερείπωσε το σώμα αλλά του χαλύβδωσε την πίστη στο Χριστό.

Για τον ευεργετικό πόνο έχει γραφεί κι ένα θαυμάσιο βιβλίο από τον Άγγλο ιατρό Δρα. Paul Brand, το οποίο έχει μεταφρασθεί στα ελληνικά από τον αγαπημένο φίλο και συνιστολόγο ιατρό Δρα. Αντώνη Παπαγιάννη. Τίτλος του βιβλίου είναι: «Πόνος, ένα δώρο που κανένας δεν θέλει». Εκδόθηκε στη Θεσσαλονίκη (2006) από το University Studio Press.

Μια από τις ανακαλύψεις του σπουδαίου και πρωτοπόρου αυτού ιατρού είναι πως «η έλλειψη της αίσθησης του πόνου ήταν αυτή που προκαλούσε τις χαρακτηριστικές παραμορφώσεις της λέπρας». Έτσι, όσο κι αν φαίνεται οξύμωρο, αποδεικνύεται περίτρανα ότι ο πόνος έχει ουσιαστική αξία για τη ζωή και την υγεία των ανθρώπων.

Wednesday, 3 June 2009

As Greek As It Gets

Έχει και το Λονδίνο τον εύζωνά του. Για την ακρίβεια το ελληνικό εστιατόριο με σήμα τον εύζωνα.

Βρίσκεται στην περιοχή Kensington (233 Earl’s Court Road, London SW5 9AH), απέναντι σχεδόν από τον σταθμό του υπογείου Earls Court.

Το ότι βρίσκεται σε κεντρικό σημείο σημαίνει ότι αποτελεί μια εξαιρετική διαφήμιση για την Ελλάδα, τον πολιτισμό μας και την κουζίνα μας.

Όσες φορές δε έχω βρεθεί εκεί, το εστιατόριο είναι πάντα γεμάτο και οι περισσότεροι πελάτες είναι ξένοι. Που σημαίνει ότι πραγματικά έχει απήχηση.

Είναι ένα καθαρά ελληνικό εστιατόριο, με την έννοια ότι οι γεύσεις που μπορεί να δοκιμάσει κανείς εκεί είναι εκείνες οι γνωστές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης.

Για παράδειγμα, δεν υπάρχει άλλο ελληνικό εστιατόριο σε ολόκληρο το Λονδίνο (ή τουλάχιστον δεν γνωρίζω εγώ) που να προσφέρει γύρο σε πίτα, αλλά και άλλες ελληνικές λιχουδιές.

Ο ιδιοκτήτης, με καταγωγή από τη Μεγαλόπολη, έχει ένα ευγενέστατο ύφος και ήθος, που σε κάνει να αισθάνεσαι πολύ όμορφα στον χώρο αυτό.

Έχει δε φέρει από την Πατρίδα κι έχει τοποθετήσει σε ειδικό κάδρο τη φουστανέλλα του παππού του, ο οποίος αξίζει να σημειωθεί έχει πεθάνει από το 1930. Ιστορικό κειμήλειο δηλαδή, μεγάλης οικογενειακής και εθνικής σημασίας. Δεν θα μπορoύσα να μην τη φωτογραφίσω.

Για το ωραίο αυτό εστιατόριο γράφτηκαν τα παρακάτω: «This young Earls Court diner is Greek, but not as Shirley Valentine knew it. With a modern design, clean lines & incongruous chandelier, it resists the obvious taverna aesthetic in favour of the look & feel of a chain restaurant – which it definitely isn’t. Good, fresh street food at low prices is the draw, & you can eat-in or take away. Souvlakia come tightly served in flatbread & foil, in as many multiples as you can manage, with chips on the side (not inside, as some prefer). A couple of these & a cold Mythos beer or coffee frappé, & you could be back in Mykonos town. There’s more to the menu than rotating meats, however, with pies, bakes, grills & salads alongside a well-rounded list of wines (including a few Greeks), beers, shakes & liqueurs».

Tuesday, 2 June 2009

Le Touquet [Β΄]

Οφείλουμε άλλο ένα αφιέρωμα στο πανέμορφο Le Touquet.

Σήμερα ξεχωρίσαμε πολλά, διάφορα και άκρως χαρακτηριστικά πορτοπαράθυρα.

Μετά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο το Le Touquet μεταμορφώνεται σιγά - σιγά σε ένα από τα ομορφότερα παραθεριστικά κέντρα παγκοσμίως.

Επισκέπτες του είναι πάμπλουτοι ευγενείς, κυρίως από την γειτονική Αγγλία, αλλά επίσης και από την Ανατολή.

H εικόνα της κωμόπολης αλλάζει καθολικά. Τα κτίρια αποκτούν ύψος.

Εκτός από τα δημόσια κτίρια, κτίζονται και θαυμάσιες εξοχικές βίλες και παραθεριστικές οικογενειακές κατοικίες.


Ο σημαντικώτερος ντόπιος αρχιτέκτονας ονομάζεται Louis Quetelart. Σχεδίασε και έκτισε πολλές βίλες στην περιοχή, στις δεκαετίες 1920 και 1930.

Μάλιστα το αρχιτεκτονικό ύφος που πρότεινε έμεινε χαρακτηριστικό με το όνομά του, ως «στυλ του Louis Quetelart».

Μετά από αυτόν άλλοι εμπνευσμένοι αρχιτέκτονες ασχολήθηκαν με τον σχεδιασμό κτιρίων της περιοχής, με αποτέλεσμα να δημιουργηθεί τελικά ένα πανέμορφο και πρωτότυπο σύνολο κατοικιών.

Για τούτο το Le Touquet ονομάσθηκε «παραθαλάσσιο Παρίσι», «Paris by the sea».

Monday, 1 June 2009

Ελεημοσύνη

Σε κεντρικά σημεία του Λονδίνου, πάνω σε τηλεφωνικούς θαλάμους, υπάρχει η αφίσα αυτή που λέει: «When you give money to a beggar, you’re more likely to be feeding their habit than buying them food». Σε ελεύθερη μετάφραση έχει ως εξής: «Όταν δίνεις χρήματα σε ζητιάνο, μάλλον τροφοδοτείς τη συνήθειά του παρά την κοιλιά του». Η αφίσα αυτή δεν αναφέρει τίποτα για τον δημιουργό της, η για εκείνον που την προωθεί.

Εμείς πάντως ανατραφήκαμε με κάπως διαφορετικές αξίες και αρχές. «Κάνε το καλό και ρίξε το στο γιαλό», λέει ο σοφός λαός μας. Η εκκλησιαστική μας παράδοση, επίσης, μάς διδάσκει να δίνουμε στο ζητιάνο, γιατί αντιπροσωπεύει τον ίδιο τον Χριστό. Στο ευαγγέλιο ακούμε τον ίδιο τον Κύριο να λέγει: «εφ΄ όσον εποιήσατε ενί τούτων των αδελφών μου των ελαχίστων, εμοί εποιήσατε».

Εννοείται, βέβαια, πως σε τέτοιες περιπτώσεις χρησιμοποιεί κανείς το μυαλό του και την κοινή λογική, αλλά πάλι η απάντηση δεν είναι εύκολη.